Отставить панику!

[ny_quant]

Мировой океан нагревается, метановый лед на его дне тает, огромные массы газа выходят в атмосферу и многократно усиливают парниковый эффект, доводя биосферу до массового вымирания. Такой апокалиптичный сценарий рисовала наука в 2000-х годах — как оказалось, совершенно напрасно. В чем же ошибка?

Американские ученые из Рочестерского университета, Геологической службы США и Калифорнийского университета в Ирвине прямо продемонстрировали несостоятельность так называемой гипотезы о метангидратном ружье. Их исследование показало, что метангидратные отложения действительно тают из-за потепления океана, но высвобождаемый метан просто не достигает атмосферы. Он полностью растворяется на большой глубине и перерабатывается бактериями.

Первоисточник:

Negligible atmospheric release of methane from decomposing hydrates in mid-latitude oceans

Comments

[grihanm.livejournal.com]

В абстракте статьи по английски "акценты" расставлены немного иначе. Метан в атмосферу как выходил, так и выходит — просто его источник не метаногидратные отложения, как думали раньше, а что-то другое.

[ny-quant.livejournal.com]

Тем не менее, вывод озвученный в русском пересказе остается в силе.

[grihanm.livejournal.com]

Но причин "отставить панику" как бы нет. :)

[ny-quant.livejournal.com]

Причина отставить панику состоит в том, что метан из оттаявших гидратов не достигает поверхности и т.о. не может запустить петлю положительной обратной связи потепления.

Но если есть желание попаниковать на другие темы, то конечно ;)