ny_quant: (Default)
[personal profile] ny_quant
о том как девушка познакомилась с молодым человеком, и они друг другу понравились и т.д., с её точки зрения.

https://www.newyorker.com/magazine/2017/12/11/cat-person

Date: 2019-02-16 09:02 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Калабуховский дом.
Когда-то пыталась читать, не смогла, а только из-за картинок полписываться накладно
Что вы тут нашли не понимаю, обычная графомания с претензией плюс описательная порнушка

Date: 2019-02-16 10:04 pm (UTC)
From: [identity profile] ny-quant.livejournal.com
Если сами не понимаете, то я наверное объяснить не смогу.

Date: 2019-02-16 11:05 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Можно понимать идею автора, но почему у одного получается литература, а у другого вот это.
Ну уныло и бездарно, язык чудовищный, я понимаю что так модно.
Я сама иногла тащусь от китча, например, но это же с претензией и зверски серьезно. Ваша правда, мне недоступно понять в чем прелесть

Date: 2019-02-17 12:03 am (UTC)
From: [identity profile] chasovschik.livejournal.com
Уныло - да, но ведь вся история ужасно уныла; возможно, авторша просто добивалась соответствия формы содержанию. Бездарно - пожалуй, нет, не могу согласиться. И чудовищности языка я там никакой не заметил. Чем он Вам так чудовищен?

Date: 2019-02-17 12:59 am (UTC)

Date: 2019-02-17 01:00 am (UTC)
From: (Anonymous)
Тут два варианта -либо попытка скудным примитивным языком постараться произвести впечатление на читателя, чтоб он обмер (на меня не произвела), либо просто по-другому не умеет и стиль «мы пошли, мы увидели, мы сделали» который хорошо получается в сочинениях у детей (мы пошли в лес и т.д.) это потолок автора.

еще и вот это:

Выскочили две девушки с голыми и худыми, как у журавлей, ногами. Они исполнили танец, о котором конферансье сказал: «Этот балетный номер, товарищи, дает нам яркое, товарищи, представление о половых отношениях в эпоху феодализма».
Если ставить телегу впереди лошади и не просто писать а именно на злобу дня то никогда не получится, уши agenda всегда торчат и видна конструкция “показ отношений”. Очень заметно в фильмах тоже
Я могу быть не права, может быть не моё

Date: 2019-02-18 10:56 pm (UTC)
From: [identity profile] chasovschik.livejournal.com
Третий вариант - авторше конкретно для этого рассказа понадобился такой язык (не скудный и примитивный, а без "финтибрясов и эдакостей"). Как пишут здешние критики, vernacular. Вот она им и воспользовалась. Умеет ли она по-другому, мы не знаем. Насчет "произвести впечатление на читателя, чтобы он обмер" - сильно сомневаюсь, скорее это Вы такой формулировкой хотите на меня впечатление произвести, чтобы я обмер.

И вот этот третий вариант представляется мне наиболее вероятным.

Date: 2019-02-16 11:46 pm (UTC)
From: [identity profile] chasovschik.livejournal.com
Год назад по поводу этого рассказа было много шуму в просвещенных кругах. С уклоном в MeToo и в обсуждение разницы между consent и enthusiastic consent, причем кое-где получалось, что просто consent это теперь практически изнасилование. Тогда еще одновременно произошла похожая история IRL, и в соответствующих местах довольно долго это всё жевали.

А так-то рассказик вполне себе ничего, с мощным ощущением достоверности. Разве что финал вызвал у меня яркое впечатление deus ex machina, чтобы героиню можно было хоть как-то оправдать.

Date: 2019-02-17 12:58 am (UTC)
From: [identity profile] ny-quant.livejournal.com
Надо же как далеко я оторвался от просвещенных кругов. Концепция enthusiastic consent несомненно очень прогрессивная но это какой-то тупиковый путь. Надо просто регистрировать согласие на специальном правительственном с паролем и double authentication.

У меня лично не было ни малейшего желания героиню ни оправдывать ни осуждать. У меня сложилось редкое впечатление, что я её понял, что мне кажется и было художественной целью, или одной из.

Date: 2019-02-17 01:07 am (UTC)
From: [identity profile] chasovschik.livejournal.com
Рассказ написан так, что не понять ее довольно сложно; но вот без осуждения у меня не обошлось. Причем я отдаю себе отчет, что я тут неправ, поскольку ждать более внятного поведения от двадцатилетней девочки (или мальчика) довольно глупо, но вот тем не менее.

Date: 2019-02-17 05:19 am (UTC)
From: [identity profile] mtplusj.livejournal.com

Простите, а за что именно вы героиню осуждаете?

Date: 2019-02-17 07:28 am (UTC)
From: [identity profile] chasovschik.livejournal.com
За создание непонятной и для всех участников неудобной ситуации.

Date: 2019-02-17 07:14 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_moss/
Хороший рассказ, за исключением натянутого финала. Спасибо за наводку!

Date: 2019-02-17 02:29 pm (UTC)
From: [identity profile] zum-zum.livejournal.com
Мне понравилось, спасибо.

Profile

ny_quant: (Default)
ny_quant

January 2026

S M T W T F S
    123
45 6 7 8 9 10
11 12 13 14 151617
1819 20 21 22 2324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 09:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios