Именно с Индией. Типа, никто не знал откуда такая экзотическя птица и придумывали соответственно экзотическую страну. Посмотрите статью по ссылке сверху, весьма занимательно.
Индейский петух - так изначально назывался индюк по-русски. А статья вроде и не спорит, что он был одомашнен индейцами. Она же на английском, там ведь ещё надо объяснить, откуда Турция взялась, но по-русски это нерелевантно.
Кроме того, в нескольких языках (Голландском и т.д.) он называется Calicut, т.е. определенное место в Индии. Вряд ли в России лучше знали о проихождении индюка, чем в Голландии.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2015-11-18 02:41 pm (UTC)Именно с Индией. Типа, никто не знал откуда такая экзотическя птица и придумывали соответственно экзотическую страну. Посмотрите статью по ссылке сверху, весьма занимательно.
А индейский петух это откуда?
no subject
Date: 2015-11-18 02:48 pm (UTC)А статья вроде и не спорит, что он был одомашнен индейцами.
Она же на английском, там ведь ещё надо объяснить, откуда Турция взялась, но по-русски это нерелевантно.
no subject
Date: 2015-11-18 03:03 pm (UTC)Ну, это вроде заимствование из польского. Вот здесь есть список названий индюка со ссылками на Индию и, вроде, нет оснований полагать, что это the West Indies: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_names_for_turkeys#India
Кроме того, в нескольких языках (Голландском и т.д.) он называется Calicut, т.е. определенное место в Индии. Вряд ли в России лучше знали о проихождении индюка, чем в Голландии.
no subject
Date: 2015-11-18 03:07 pm (UTC)