Сравнительное языкознание

[ny_quant]

Дочке на уроках английского задают находить незнакомые слова в изучаемых книгах, выписывать их значения и придумывать примеры употребления в контексте. (К слову сказать, именно этим методом я в свое время выучил язык сам.) Мне кажется в СССР такое было совершенно невозможно, т.к. все слова к старшей школе (нормальные) дети уже знали. Или нет?

Comments

[bravchick.livejournal.com]

То, что вы знаете эти слова, еще не значит, что их знает средний школьник. Про дьяка вам уже написали. Это как раз то, что я имел ввиду, когда выше написал, что незнание точного значения слова дьяк часто приводит к неправильному пониманию текстов. Почему-то многие, как и вы, считают, что это церковный чин.

[ny-quant.livejournal.com]

Дьякон, дьяк, дьячок - вот почему.

[bravchick.livejournal.com]

Да, видимо, поэтому