I did it!

[ny_quant]

Давно собирался и наконец собрался. Только что завершил разговор с коллегой:

He: Happy Christmas!
Me: Happy Hanukkah!

He chuckled but said nothing.

Comments

[xgrbml.livejournal.com]

Может быть. Понятно, что в церкви никто друг друга с Рождеством или Пасхой заранее не поздравляет, это было бы нелепо.

А что ж коллега не написал "Seasonal greetings"? Казалось бы, очень простой элемент политкорректности.

[ny-quant.livejournal.com]

Мы по телефону говорили. Вслух такого говорить не принято.

[xgrbml.livejournal.com]

Ой, а почему? Слишком формально звучит?

[ny-quant.livejournal.com]

Ну да.