По про*****нию денег своего трудонанимателя установил на этой неделе скромный служащий французского банка Société GénéraleJérôme Kerviel. Таблицу предыдущих достижений в этой области можно посмотреть вот тут.
А вот Вы можете мне, простому американскому преподавателю, объяснить, как такие вещи происходят? Он же не был управляющим какого-нибудь фонда, ворочающим сотнями миллионов. А то со стороны это выглядит так, что школьник порулил самолетом с предсказуемым результатом. А как он мог за руль попасть? ДОлжны же быть двойные и тройные страховки и проверки, разве нет?
Могу в общих чертах, хотя вряд ли добавлю что-то новое, к тому, что пишет пресса. Он был трейдером , т.е. имел право производить кое-какие транзакции, но в скромных размерах. До того, как его перевели в трейдинг, он работал в заднем оффисе, вследствие чего знал как работают контрольные системы. Возможно он даже сохранил какие-то пароли, какие ему уже по новой должности не полагались. Франция, одно слово. Он производил очень крупные транзакции и прятал их за такими же точно с обратным знаком, но фиктивными. Конечно, хорошо работающая система контроля должна была такое баловство отловить давным давно, но, видно, система с дырками (а других и не бывает, возможно), а парень точно знал, где эти дырки находятся.
no subject
Date: 2008-01-25 04:07 am (UTC)no subject
Date: 2008-01-26 12:37 am (UTC)no subject
Date: 2008-01-26 01:46 am (UTC)Хотел бы я понять, что им двигало. Вряд ли желание обогатиться.
no subject
Date: 2008-01-26 03:31 pm (UTC)