Nice ass

[ny_quant]

Сегодняшний ужин не прошел даром: я узнал новое красивое иностранное слово: Callipygian. Теперь можно смело сказать любой девушке - you're so Callipygian и таким образом начать интересную беседу.

Для невежд и ленивых вот линк с пояснениями:

http://en.wikipedia.org/wiki/Venus_Callipyge

Comments

[xaxam.livejournal.com]

http://xaxam.livejournal.com/543972.html?thread=7060964#t7060964

[ny-quant.livejournal.com]

Есть же, не исчезли еще интеллигентные люди знающие толк в каллипиге.

[xaxam.livejournal.com]

Только они почему-то погрязли в кодсуоллопе.

[nieuwe-zijd.livejournal.com]

Это ты, извиняюсь, в чей адрес выдвигаешь столь серьёзные обвинения?

[xaxam.livejournal.com]

Рефлексирую...

[nieuwe-zijd.livejournal.com]

А вот кто из знающих/интеллигентных в кодсволлопе не погряз, так это Georges Brassens. У него прямо политический памфлет получился:

Au temps où les faux culs sont la majorité
Gloire à celui qui dit toute la vérité

ETA: я попутно обнаружил шикарный сайт, на котором тексты Брассанса переводятся на английский и немного комментируются. Привёл бы ссылку, но боюсь, что тогда всё провалится в спам. Тут, короче:

http://brassenswithenglish.blogspot.com/2010/04/venus-callipyge-this-song-was-inspired.html

[xaxam.livejournal.com]

Даже не соображу, какую категорию хомо политикус можно охарактеризовать, как "фальшивая жопа". По-моему, как раз в этом месте всё исключительно organic.

[nieuwe-zijd.livejournal.com]

Могу из квасного патриотизма предложить нашу местную кандидатуру (http://www.therazor.org/images/warren_ass.jpg).

[xaxam.livejournal.com]

Она фальшивая рыбачка черочка, но совершенно аутентичная стопроцентная жопа, как и сказано... Хотя (усилием воли заставляя себя вернуться к основной теме) даже стопроцентная жопистость отнюдь не равнозначна каллипигости, скорее наоборот.

[nieuwe-zijd.livejournal.com]

Да, на Афродиту вряд ли потянет.

[xaxam.livejournal.com]

Афро-дита - это, наверное, Мишель О.?

[nieuwe-zijd.livejournal.com]

Ты уверен (http://25.media.tumblr.com/tumblr_lps3mfHbmw1qdom5qo1_500.jpg) в этом?

[xaxam.livejournal.com]

Claim retracted. Мишель - Афро-пига.

[nieuwe-zijd.livejournal.com]

C'est le mot!

Разговорчики, однако, совсем восьмимартовские пошли.

[xaxam.livejournal.com]

Критика учтена. С запозданием на 2 недели после дедлайна (23 февраля) ответственно заявляем: муж Мишели - тоже афро-пига.

[nieuwe-zijd.livejournal.com]

Но ценим мы его всё-таки не за это (расизм нам чужд!), а за сходство (на все 100%) с фигурировавшей выше представительницей племени Cherokee.