Чиста правдивая история, навеянная кому надо те знают чем

[ny_quant]

На одной из предыдущих работ начальству вступило поднять боевой дух коллектива путём коллективной озвучки неких якобы коллективных ценностей нашей конторы. Если б мне 20 лет назад сказали, что такое возможно за пределами СССР и Сев. Кореи, ни за что бы не поверил, а вот поди ж ты. Причем покивать головой было мало. Велено было от себя лично что-то оригинальное сказать. Как и следовало ожидать, подавляющее большинство сплюнуло и кое-как отшутилось, чего, собс-но, и ожидалось. Принципиально несогласных оказалось двое: один венгро-израиле-американский еврей и ваш покорный слуга. За полдня до истечения срока мы с ним получили такую емелю от босса:

Dear Y & ny_quant,

If you don't complete the assignment by 5 pm today you are both fired.

Have a nice day.

Sincerely,

...

Должен со стыдом признать, что из нас двоих только у него хватило яиц немедленно ответить:

"It was nice working with you".

Comments

[ny-quant.livejournal.com]

>Но было бы, если бы Вам позволили проигнорировать задание.

Не обязательно. Можно было бы спустить на тормозах и не идти на обострения.

>Вам платят за максимально эффективную работу. Максимально эффективная - это такая, которая соответствует ценностям компании.

Да господи, она им и так и сяк соответствует. Вопрос только в том, согласен ли я принимать участие в ритуальных плясках.

>Личный выпад - фи.

Не имел в виду Вас обидеть. Вы производите впечатление человека, с которым я бы работать не стал. Вы ведь не ожидаете, что будете нравится всем как потенциальный менеджер, верно?

[mme-n-b.livejournal.com]

"Не обязательно. Можно было бы спустить на тормозах и не идти на обострения."
К сожалению, отказ исполнять распоряжение невозможно спустить на тормозах. Это верный способ отравить весь коллектив.
К сожалению, отказ исполнять распоряжение невозможно спустить на тормозах. Это верный способ отравить весь коллектив. Вам следовало прийти к начальнику, рассказать ему, что произошла несостыковка культур, и попросить объяснить на фига ему это от Вас надо, и нет ли других способов добиться того же результата. Ему следовало учесть Вашу культуру заранее, и подробнее объяснить или придумать альтернативные варианты выполнения.

"Да господи, она им и так и сяк соответствует."
Откуда Вы это знаете, если проверить Ваше понимание ценностей компании никому так и не удалось?

"Не имел в виду Вас обидеть. Вы производите впечатление человека, с которым я бы работать не стал. Вы ведь не ожидаете, что будете нравится всем как потенциальный менеджер, верно?"
Вы безусловно бы со мной работать не стали. Однако, это никакого отношения не имеет к моим подчинённым, чудным людям, одна из общих черт которых - умение обдумать каждое задание и, если его цель непонятна или кажется нелепой - спросить.

[ny-quant.livejournal.com]

Я тоже вполне способен обдумать каждое задание. Более того, если цель его мне кажется нелепой, то это только потому, что она и есть нелепа. Только потому, что какого-то мудака назначили моим начальником не означает ровно ничего, кроме того, что я должен какое-то время с ним сосуществовать.