ny_quant: (Default)
[personal profile] ny_quant
Интересно, у кого какие опыты в этой области. Особенно в других странах или в других (не в НЙ) регионах Америки.

Кто как, а я люблю читать в тишине и очень дорожу своей privacy. Нет-нет да и найдется в вагоне поезда кто-то, кому абсолютно наплевать на окружающих. Такие люди могут очень и громко (и долго!) трендеть по телефону или с попутчиками. Опыт показывает, что решение этих вопросов приходится всегда брать на себя (или, если не в духе, то затыкать уши музыкой), потому что никто другой не станет. (Вернее, один раз читал в газете, как какой-то парень попросил соседа говорить потише. По выходе из поезда сосед отметелил его так, что потребовалась челюстно-лицевая хирургия. Это, конечно, не улучшает настроения.) Один раз для эксперимента не вмешался. В итоге весь вагон в течение 20 минут задирал очи к небу и обменивался многозначительными взглядами, слушая трескотню молодой дуры, которая, судя по всему, даже и не подозревала, что что-то не так.

Характерно, что тишину как правило нарушают женщины. Мужчины вообще в среднем говорят тише и, главное, короче. Даже шпана из Нюарка, которая всех в гробу видала. Обычно это молодые девицы, которым никто и никогда не говорил «нет» (я думаю). Но вот сегодня было несколько иначе. Причем не в PATH (который ходит в Нюарк), а в пригородном поезде связывающем город с богатыми пригородами.

Через проход в следущем ряду сидела женщина, на которую я обратил внимание только тогда, когда у нее громко зазвонил телефон. У неё было очень некрасивое лицо с волевым мужским подбородком и какие-то жуткие очки в черепаховой оправе. Сумку она положила на соседнее сидение, чтоб никто не подсел, и обложилась Wall Street Journal. Она говорила по телефону по-французски, насколько я могу судить – без акцента, и исключительно громко. То ли для демонстрации крутизны и пренебрежения к окружающим, то ли по-привычке. Настолько громко, что я не был уверен, что даже наушники с музыкой помогут. Соседи по вагону вскоре приступили к своей любимой американской игре – обмену взглядами и задиранию глаз к потолку. Было очевидно, что опять отдуваться придется самому. С расстояния метра в 4 это не так-то удобно, т.к. обратиться тихо невозможно. Поэтому первая фраза должна звучать громко, как выстрел:

- EXCUSE ME!!

Мадам поворачивает голову и быстро находит источник звука. Но еще не уверена, что к ней кто-то посмел обратиться. Дальше уже можно чуть потише:

- Yes, you! Could you be more quiet?

Мадам ошеломлена. Совершенна очевидно, что её никогда никто не прерывал столь грубым образом, тем более в общественном месте. Она пытается испепелить меня взглядом. Как же, такую важную европейскую даму осмелился приструнить непонятно кто. Наверное она думала, что мне станет стыдно и я отвернусь. Не на таких напали. Встречаю её добрым взглядом, в котором она должна была прочесть угрозу менее тяжких телесных повреждений. (Чистый блеф, конечно.) Взгляда моего мадам не выдерживает и глаза отводит.

Неожиданно оказывается, что всё то же самое можно говорить раз в десять тише. Соседи по вагону приступают ко второй части любимой американской игры – тихонько (чтоб мадам не услышала) шепчут мне

- Thank you!

И так каждый раз.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

ny_quant: (Default)
ny_quant

February 2026

S M T W T F S
1 234 567
891011121314
15161718192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 9th, 2026 12:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios