(no subject)

[ny_quant]

стырил из ФБ, ссылки туда давать не умею

Comments

[aklepatc.livejournal.com]

[onmynav.livejournal.com]

Некорректно, это сразу в ER
Но вот счет это да))

[xgrbml.livejournal.com]

[genka8.livejournal.com]

Все же правильнее было бы сказать- эвтаназия.
Тетка жены в Канаде ее получила. Но у нее был терминальный рак :(

[max-andriyahov.livejournal.com]

"Мне нужно зашить?" Стежки? Я не понял юмор((

[ny-quant.livejournal.com]

Швы

[spamsink]

Более похоже на правду, но более мрачно было бы "I lost weight unexpectedly. I need a CAT scan to check for cancer", с канадским вариантом "Have you considered dying right now?"

[smirnfil.livejournal.com]

В Австралии есть выбор между первым и вторым вариантами.

[v s (from livejournal.com)]

По крайней мере у нас лечат :))

[polkovnik-isaev.livejournal.com]

Младшая работает медсестрой, в отделении med surg в одном из лучших госпиталей страны, так она рассказывает нам истории про «лечат». То есть, и печень с легкими пересадят, и рак безнадежный вылечат, и с того света вытянут, если надо. Но потом вас передадут в заботливые руки резидентов-первогодок, и тогда молитесь, чтобы у вас была медсестра, типа моей дочки, которая double checks every letter of every order, которые она получает от этих недодокторов.

[v s (from livejournal.com)]

Моя младшая тоже идет в медсестры. Что до лечения, то все лучше чем в Канаде

[polkovnik-isaev.livejournal.com]

Про Канаду ничего не могу сказать. Младшей - удачи!

[v s (from livejournal.com)]

Gracias!

[sydorov47.livejournal.com]