Иногда полезно быть "русским"

[ny_quant]

Пришлось поучаствовать в собрании, которое созвал market risk, во главе с некой индуской, судя по голосу довольно молодой, но уже конечно директор. Сначала они прямо на меня наехали, хотя я в том что их интересовало сбоку-припеку. Пришлось привлечь умных квантов, которые конкретно в теме. Англичанин, француз и итальянец. Мне вообще нравится этот интернационал.

Сначала все шло хорошо. Англичанин бодро отчитывается по всем пунктам в том духе, что мол проходите мимо, не на что смотреть. Немного смело как по мне, но с учетом того, что всем нужно было только чтоб она отстала и не мешала работать - нормально. В какой-то момент индуска перехватывает инициативу и начинает с диким апломбом высказывать свои умные соображения и глубокие озабоченности. По молчанию квантов я почувствовал, что в "комнате" нарастает напряжение и раздражение. В какой-то момент она заехала в область, за которую отвечаю именно я, и понесла полную чушь, объясняя всем присутствующим как у нас тут всё чревато. Тут мне малость сорвало резьбу. Я её довольно бесцеремонно перебил и рассказал как оно устроено на самом деле, после чего мы перешли к следующему пункту повестки.

В конце собрания она у меня спросила устраивают ли меня полученные разъяснения. Я сказал что да, и что у меня и ксива по этому поводу написана, можете почитать. Она была очень разочарована. Явно хотела выявить серьёзные недостатки в работе и возглавить процесс их искоренения.

Француз, с которым мы сотрудничаем уже много лет и теперь уже можно сказать приятель, тут же написал мне в чате, что мол спасибо, ты сказал ровно что и мы хотели сказать, но постеснялись. А пока я писал этот пост англичанин тоже прислал имейл.

Недоброжелатели наверное скажут, что "you can take the guy out of Russia etc.", и наверное будут правы. Просто это не всегда так уж плохо.

Comments

[nameless--one.livejournal.com]

[shn.livejournal.com]

[bad-cmpany.livejournal.com]

[polkovnik-isaev.livejournal.com]

Я в начале нулевых очень недолго работал в одной маркетингово-консалтинговой компании и у меня прям флэшбеки от ваших рассказов.

[ivanoff272.livejournal.com]

ты сказал ровно что и мы хотели сказать, но постеснялись
вообще-то это стериотип о немцах в международных компаниях

[aklepatc.livejournal.com]

[vsopvs.livejournal.com]

>> индуска перехватывает инициативу и начинает с диким апломбом высказывать

вот да, они тоже хуцпой страдают наслаждаются

[ny-quant.livejournal.com]

Да все нынче очень вежливые, в том числе даже большинство русских. Но не все.

[ny-quant.livejournal.com]

Разные попадаются.

[ahmash.livejournal.com]

Иногда лучше превентивно послать нахер, чем прослыть тряпкой и страдать.

[ny-quant.livejournal.com]

На работе лучше никого прямо не посылать. Холодная вежливость может куда более эффективна, чем откровенное хамство. Но иногда лучше ответить жестко.

Мне как-то один чувак, старше меня чином, по имейлу, сказал, что в таком-то месте надо код писать так-то и так-то. Я ему объяснил почему мне это не нравится.

He: This was not a suggestion.
Me: Since when you are my boss?

Он тут же сс моего начальника и написал ещё что-то грозное. Кажется ещё немного успели посраться, но делать то что он хотел я не стал, ничего мне за это не было, а этот дядька больше на рожон не лез.

[vsopvs.livejournal.com]

так все :)

[ny-quant.livejournal.com]

Yes but standard deviation differs. For Indians, it's a lot greater than for any other nation.

[sydorov47.livejournal.com]

Это совсем неплохо - это как раз diversity of thinking. И еще иногда акцент помогает - со стороны кажется, что это не я такой грубый и безчувственный - а просто от стресса я вежливые слова забыл.

[vsopvs.livejournal.com]

ну так я потому и написал. я много работал с индусами, среди них попадаются воспитанные как лорды (я знал одного, да :))

опять же - исключительно умные мне попадались индусы, много.

но попадались и по части хуцпы продвинутые. не всегда коррелирует с интеллектом (и никогда - с воспитанием).

ну и кстати - моя любимая поговорка: Jews are like any other people. Only more so.

это к вопросу "разные попадаются" :)

[neyasny-asfodel.livejournal.com]

[affidavid.livejournal.com]

Кусающихся уважают, и стараются к ним не приставать. Но гигантское количество булшита в Америке несколько напрягает.

[ny-quant.livejournal.com]

Смешно, не слышал.

В начале карьеры я как-то работал консультантом на Y2K проекте в группе, где все кроме меня были индусы. Семеро бездельников целый день бродили по оффису и болтали. Периодически подходили ко мне и спрашивали чего это я так много работаю.

Я тогда поначалу подумал, что это и есть типичные индусы, но вскоре выяснилось, что это далеко не так.

[vsopvs.livejournal.com]

я таких индусов не встречал ни разу.

вот китайца одного такого видел, PhD кстати. бездельник был что надо :)

но для компенсации - знал другого китайца, очень умного и работящего - и с тихим голосом! я тогда еще подумал, что он так тихо говорит в качестве компенсации за громкие голоса китайцев, среди которых он вырос. был супер умный и воспитанный. подозреваю, что он сам себя так воспитал - бывает такое, врожденная интеллигентность.

[oroszlan.livejournal.com]

well done.
in my annual reviews it is a recurring theme that "you can be too abrupt and direct". а мне пох. хотели diversity - получайте.

[b0p0h0k.livejournal.com]

> Me: Since when you are my boss?
Тут холодной вежливости и близко нет.
Я в таких случаях пишу что-то вроде "all feature (or whatever) requests need to be submitted to X, my manager, for triage and scheduling".

[nefedor.livejournal.com]

Ей не удалось убедить всех присутствующих, что оно работает в форме котёнка ;)

[ny-quant.livejournal.com]

Это относилось к варианту "иногда лучше ответить жестко".

В данном случае мой босс вообще не участвовал. Это был мой проект. Товарищ просто мнил себя большим программистом и решил enforce определенный стиль программирования.

[ak_47]

Известное дело, да. Я даже с коллегами (некоторыми) так шучу, что с русским акцентом я могу сказать что угодно. У нас ещё есть один немец, так он тоже рубит правду невзирая ни на что.

[i-mko.livejournal.com]

Это хороший подход, и здесь много хорошего в комментариях написали. Но была у меня где-то лет 10 тому назад менеджер-русская, так это всё не работало)))