Что мне больше всего не нравится в Америке

[ny_quant]

Спички и шнурки для ботинок меня больше не интересуют, бегущая строка на ESPN остаётся, но хуже всего - с большим отрывом - моторизованные газонокосилки и гонялки для листьев. Как ни выйдешь на улицу - где-то раздается жжжжжжжжжжжж. Задолбали, блин.

Ну и я, конечно, ничем не лучше соседей, - плачу своему садовнику ровно за то же самое. Так что лицемерю немного. Вот если бы город запретил это совсем, то я был бы рад доплачивать за ручной труд. А в одиночку нет смысла, все равно никто не оценит.

Comments

[b0p0h0k.livejournal.com]

На виновных возложена строгая эпиталама.

[ny-quant.livejournal.com]

Интересный маркер возраста.

[b0p0h0k.livejournal.com]

Вы не могли бы развернуть эту мысль?
Я был бы очень удивлён, если бы нашёлся кто-то знающий происхождение этого оборота, ибо круг всё уже.

[ny-quant.livejournal.com]

Легко. Юмореска (за неимением лучшего слова), где автор (Веселовский?) очень смешно "путал" епитимью с эпиталамой была опубликована на 16й странице литературки в конце 70х-начале 80х. Оттуда это и пошло. Естественно, об этом сегодня мало кто помнит.

[b0p0h0k.livejournal.com]

Фантастика! Совершенно верно.
Мне всё же кажется, что лет на пять пораньше.

[ny-quant.livejournal.com]

Да, пожалуй что скорее середина 70х.

У меня где-то хранится конверт с вырезками из литературки, который я зачем-то попросил маму переслать мне в Америку, но никогда на открывал. Не удивлюсь если эта юмореска у меня есть так сказать в оригинале.

[b0p0h0k.livejournal.com]

По некотором гуглении подтвердил свои первоначальные ощущения: дата публикации той хохмы - 2 октября 1968 г (http://newforum.gramota.ru/viewtopic.php?f=12&t=263#p7244). Сам текст отыскать пока не удалось.

[ny-quant.livejournal.com]

Т.е. я ошибся не на 5 лет, а на 10. С другой стороны, всего на 20% ;) Но длинная память до сих работает, а короткая уже совсем не та что когда-то была.

По ощущениям, я в 68 году ещё не читал ЛГ, и уж точно ещё ничего не вырезал.