ny_quant: (Default)
[personal profile] ny_quant

Пока я был на телефоне с тех саппортом, пытаясь восстановить досрочно сгнивший сертификат, в дверь позвонили и я чертыхаясь пошел открывать. На пороге стояли благообразного вида женщина примерно моих лет и такого ангельского вида мальчик лет 10, что я бы наверное их в любом случае не послал куда полагается.

Что поразительно, женщина без малейших прелиминарий (никаких excuse me или ещё чего) с ходу обратилась ко мне по-русски и стала что-то там плести про ихнюю религию. Я её прервал не третьем слове, она мне всучила какую-то листовку и они ушли. Откуда, черт побери, эти люди могут знать, что в этом доме говорят по-русски? Коты им рассказали, что ли?

Date: 2018-02-03 11:30 pm (UTC)
From: [identity profile] slavka.livejournal.com
у меня была абсолютно аналогичная история несколько лет назад

я так растерялся, что не сообразил попросить у ниx денег
Edited Date: 2018-02-03 11:33 pm (UTC)

Date: 2018-02-03 11:45 pm (UTC)
From: [identity profile] yankel.livejournal.com
Коты их наводят

Date: 2018-02-04 12:10 am (UTC)
spamsink: (Default)
From: [personal profile] spamsink
Я каждый раз мечтаю начать задавать им такие вопросы, чтобы они первые убежали, и каждый раз то стесняюсь, то времени жалко.

Со мной, помнится, не так давно тоже без вступлений какие-то деятели (вроде не СИ, и, может, даже не религиозные, а что-то продавали) заговорили по-русски, но мое имя (first name), доступное в сочетании с почтовым адресом в качестве публичной информации, довольно говорящее в смысле русскоязычности, так что я не особенно удивляюсь.
Edited Date: 2018-02-04 12:12 am (UTC)

Date: 2018-02-04 07:50 am (UTC)
From: [identity profile] d-white1967.livejournal.com
Подобными вещами нужно заниматься только если есть много времени. Как говорил один из героев О.Генри - "веселиться надо с комфортом".

Лет так 20 назад в гостинице "Октябрьская" (г.Санкт-Петербург) жило немало людей, что приехали туда из разных городов разных стран на фестиваль по "Что?Где?Когда?"
Ну и был обычный для "знаточья" вечер - кто-то играет в преферанс, кто-то анекдоты рассказывает, кто-то кого-то уже по коленке поглаживает. И, естественно, присутствует алкоголь, а иначе зачем эти фестивали?

Звонок. "Вам девочки не нужны?"
Послали в и на.
Второй звонок, третий...

В итоге Саша Рубин взял ситуацию в свои руки. Он ответил на очередное предложеие и спросил - а почём? А. двести... Это на ночь? Отлично! Берём! Только вот какая заковыка... нас тут в номере мужиков человек двенадцать, а денег у нас только семьдесят долларов на всех. посчитайте, пожалуйста, это в минутах сколько будет?

Больше нам не звонили, и мы спокойно "дописали пулю".

Date: 2018-02-04 12:53 am (UTC)
From: [identity profile] yakov-a-jerkov.livejournal.com
Я когда-то, в Киеве еще, вступил в дискуссию с одним... может быть свидетелем Иеговы, может быть нет, но тоже религиозным деятелем. Он меня в итоге к черту послал, грубо говоря.

Date: 2018-02-04 02:33 am (UTC)
From: [identity profile] grihanm.livejournal.com

Даже их вы умудрились из себя вывести. 😃😃

Date: 2018-02-04 04:52 pm (UTC)
From: [identity profile] ny-quant.livejournal.com
Талант! Меня в Риме в 1990-м. какой-то ксендз пытался охмурить прямо на ступеньках не помню какого собора. Мы вполне дружелюбно поговорили и разошлись. Я, правда, тогда куда благожелательнее относился к религии.

Date: 2018-02-04 03:14 am (UTC)
From: [identity profile] nlothik.livejournal.com
Пока я не сменил имя при натурализации, мне регулярно звонили разные твари.

Date: 2018-02-04 04:53 pm (UTC)
From: [identity profile] ny-quant.livejournal.com
В смысле - первое имя сменил? Но зачем, если не секрет?

Date: 2018-02-05 02:20 pm (UTC)
From: [identity profile] nlothik.livejournal.com
Я всё сменил, и имена и фамилию.

С целью лучше влиться в новое общество. Не хотел жить с сильно "этническим" именем, весьма сложным для произношения, по которому моё происхождение (или, как минимум, понимание того, что я родился за границей) вычислялось на раз-два.

Date: 2018-02-05 04:59 pm (UTC)
From: [identity profile] ny-quant.livejournal.com
Спасибо. И в этом мы тоже отличаемся на 180 градусов. Мне даже и в голову не приходило ничего менять или лечить свой акцент. Собс-но, именно потому, что я не собирался никуда вливаться.

Re: что в этом доме говорят

Date: 2018-02-04 11:35 am (UTC)
From: [identity profile] eugene naumovich (from livejournal.com)
Меня так тоже слили. Представьте себе удивление, когда "в провинции у моря" в субботу в 10 утра мне звонят, за дверью стоят мущинка и два парнишки в пижмачках и галстуках и мущинка мне говорит "Зравствуйте!" и начинает тянуть какую-то листовку. Интересно, что я этого мущинку потом встречал ещё пару раз в торговом центре, и он всегда мне говорил "Зравствуйте!". И непонятно, кто мог слить. Народ говорит, что по неудачно засветившейся кредитке могут, но это не мой случай.

Date: 2018-02-04 06:32 pm (UTC)
From: [identity profile] proben.livejournal.com
Аналогично было. Но прифигел когда пришли два черных парня, говорящие по-русски с акцентом, но весьма неплохо. По их словам, язык учат здесь.

Мое предположение, первые пришедшие разобрали мой акцент, а потом проверили фамилию по регистрационным данным.

Вообще, здесь они не напрягают. Это в Киеве были агрессивные, а здесь крайне корректные и ненавязчивые.

Date: 2018-02-05 05:06 am (UTC)
From: (Anonymous)
Тоже приходили, но native speakers. Сказала я русская. Они так радостно -а у нас есть и на русском. Нет, говорю, вы не поняли -я russian orthodox и лицо суровое сделала. Пожелали всех благ и свалили. Главное, что брякнула не подумав, похоже теперь меня как атеиста уже сковородки ждут

Profile

ny_quant: (Default)
ny_quant

January 2026

S M T W T F S
    123
45 6 7 8 9 10
11 12 13 14 151617
1819 20 21 22 2324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 06:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios