Случай в театре
Jan. 5th, 2008 01:17 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ny_quantЗнакомая пошла с семьей на балет. Пока не подняли занавес, они, естественно, разговаривали друг с другом. Неожиданно, к ней обратилась соседка.
- Я вижу, что английский для вас не родной, но никак не могу определить, что у вас за акцент. Вы, видимо, очень давно живете в Америке. Откуда вы приехали?
Из последущего разговора выяснилось, что женщина практически глухая и читает речь по губам. Никогда бы не подумал, что можно по губам заметить акцент.
- Я вижу, что английский для вас не родной, но никак не могу определить, что у вас за акцент. Вы, видимо, очень давно живете в Америке. Откуда вы приехали?
Из последущего разговора выяснилось, что женщина практически глухая и читает речь по губам. Никогда бы не подумал, что можно по губам заметить акцент.
