The study could put to rest a long-standing debate among scientists about why air temperature rise had halted after a period of rapid increases at the end of the 20th century.
Тут, конечно, особенно замечательно это why вдруг просочившееся центральное научно-популярное издание, несмотря на то что существенная часть климатического истэблишмента наглухо отрицает какое-бы то ни было замедление. К сожалению, полный текст статьи behind paywall, есть только абстракт и заметка редактора:
A vacillating global heat sink at intermediate ocean depths is associated with different climate regimes of surface warming under anthropogenic forcing: The latter part of the 20th century saw rapid global warming as more heat stayed near the surface. In the 21st century, surface warming slowed as more heat moved into deeper oceans... we found that the slowdown is mainly caused by heat transported to deeper layers in the Atlantic and the Southern oceans, initiated by a recurrent salinity anomaly in the subpolar North Atlantic ... Global warming seems to have paused over the past 15 years (editor)
Как ни в чем ни бывало.
Тут, конечно, особенно замечательно это why вдруг просочившееся центральное научно-популярное издание, несмотря на то что существенная часть климатического истэблишмента наглухо отрицает какое-бы то ни было замедление. К сожалению, полный текст статьи behind paywall, есть только абстракт и заметка редактора:
A vacillating global heat sink at intermediate ocean depths is associated with different climate regimes of surface warming under anthropogenic forcing: The latter part of the 20th century saw rapid global warming as more heat stayed near the surface. In the 21st century, surface warming slowed as more heat moved into deeper oceans... we found that the slowdown is mainly caused by heat transported to deeper layers in the Atlantic and the Southern oceans, initiated by a recurrent salinity anomaly in the subpolar North Atlantic ... Global warming seems to have paused over the past 15 years (editor)
Как ни в чем ни бывало.