There is the part that thinks a room full of red-faced men and women screaming at one another is the worst place in the world to bring a firearm. And then there is the part that holds it is exactly the place where you need it most.
Автор заметки, Гэйл Коллинз, естественно, передергивает. (А чего еще можно ожидать от колумниста Таймс?) Когда каждый из участников перепалки о реформе здравоохранения знает, что если орать, хамить и толкаться, то можно посмотреть в дуло пистолета, скорее всего криков и хамства будет гораздо меньше. Тем не менее, я не до конца уверен, в каком из видов таун-холла я хочу участвовать еще меньше, чем в другом.
Автор заметки, Гэйл Коллинз, естественно, передергивает. (А чего еще можно ожидать от колумниста Таймс?) Когда каждый из участников перепалки о реформе здравоохранения знает, что если орать, хамить и толкаться, то можно посмотреть в дуло пистолета, скорее всего криков и хамства будет гораздо меньше. Тем не менее, я не до конца уверен, в каком из видов таун-холла я хочу участвовать еще меньше, чем в другом.