Cultural gap
Dec. 19th, 2009 03:53 pmУ жены на работе спросили, что она будет делать во время снегопада. Она ответила, что, наверное, посмотрим фильм про Гойю (в связи с грядущей поездкой в Испанию). Одна из товарок спросила зачем смотреть фильм про фирму, делающую бобовые консервы ...
Дома к дочери пришел в гости мальчик. Смотреть про Гойю они отказались. "Doors" - тоже. Оказалось, что мальчик 16 лет даже и не слыхал про Джима Моррисона. Зато сели смотреть про Хану Монтану. Нет слов.
Дома к дочери пришел в гости мальчик. Смотреть про Гойю они отказались. "Doors" - тоже. Оказалось, что мальчик 16 лет даже и не слыхал про Джима Моррисона. Зато сели смотреть про Хану Монтану. Нет слов.
no subject
Date: 2010-02-19 08:50 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-21 05:23 am (UTC)