А нет ли здесь антисемитизма?

[ny_quant]

She [Alice Walker] will not even allow "The Color Purple" to be published in Hebrew.

https://www.realclearpolitics.com/articles/2018/12/26/times_ignores_appalling_pedigree_of_anti-semitism_139017.html

Comments

[greygreengo.livejournal.com]

Обычно авторы не отказываются от увеличения тиража за счет переводов. Но в этом отдельном случае ненависть к сыновьям и дщерям Сиона присутствует.

Отдельно интересна интерпретация факта проявления ящероголовых в еврейском обличии от Пулитцеровского лауреата/лауреатки.

ЗЫ Средневековье в действии.

[alon_68]

Она ещё, как выясняется, за ящероголовым замужем была и общую дочь имеет. Неясно только, какая голова у дочери.

[greygreengo.livejournal.com]

Эта эмпирика многое объясняет.

[sydorov47.livejournal.com]

А не подпадет ли она под статью в тех странах, где отрицание Холокоста - уголовно наказуемо?

Хотелось бы чтоб попала... Пару лет в немецкой тюрьме... глядишь чего еще напишет.

[yankel.livejournal.com]

Не надо. Даже таких уебанок в тюрьму за слова не надо сажать.
Потому что мы следующими будем.

[messala.livejournal.com]

+++

[ny-quant.livejournal.com]

Поддержу

[affidavid.livejournal.com]

Я не вижу тут антисемитизма потому как не уверен, что кто-то всерьез заинтересован делать такой перевод. Больше похоже на саморекламу.

[(Anonymous)]

Есть. Отказалась от денег значит идейная

[sydorov47.livejournal.com]

Да я согласен, что свобода слова дороже.

Но ведь в Германии уже садят за это... и менять ничего не надо. Может в последний раз, за компанию с прочими?