Добровольно под конвоем

В некой крупной компании всем служашим урезали зарплату на 5%. Поскольку в некоторых штатах такие вещи можно делать лишь с согласия работников, то была разослана электронная почта, в которой говорилось: " ... in those states where such is required by the law, the salary cuts will be voluntary."

В советском УК такого рода действия характеризовались как "с особым цинизмом".

Каждый болеет за своих

Водили детей на Blithe Spirit. Трудно было не заметить среди публики необычайно высокой концентрации мужских парочек явно голубой ориентации, в хорошем смысле. Моя проницательная супруга тут же предположила, что либо автор, либо главный герой тоже из этих. Ну и точно: Rupert Everett оказался оч-чень на этой почве знаменит.

Я в какой-то степени понимаю, что своих надо поддерживать и всё такое, но ходить в театр из соображений сексуальной ориентации - это, по-моему, явный перебор.