ny_quant: (Default)
ny_quant ([personal profile] ny_quant) wrote2021-12-29 11:55 am
Entry tags:

[identity profile] alexanderr.livejournal.com 2021-12-29 06:12 pm (UTC)(link)

выход только один. в фильмах и проч просто не может быть негативных персонажей. ну, кроме Трампа конечно и deplorables. или если все же вдруг требуется отрицательный герой, который вдруг точно не Трамп и не реднек и не миллиардер плохиш, то его придется изображать абстрактным символом. ну как fuzzy cube например, чтобы у него точно не было ни расы, ни возраста, ни страны, ни пола, никаких вообще признаков. ну, чтобы никого не обидеть

[identity profile] nlothik.livejournal.com 2021-12-29 09:44 pm (UTC)(link)
Как ты там раньше говорил... чрезвычайно верно, на мой взгляд: "Обиделся? Пройди нахер!"

Потому что иначе просто невозможно, уже заколебали все оскорбляться.

[identity profile] ny-quant.livejournal.com 2021-12-29 10:28 pm (UTC)(link)
Да, я именно это и имел в виду.
ak_47: (default)

[personal profile] ak_47 2021-12-29 10:39 pm (UTC)(link)
Наблюдения за природой:

- АП уже скатились до пересказов китайского твиттера.
- Написать статью про разных моделей с раскосыми и жадными очами и без единой фотографии? — кликбайт в худших традициях.

Кстати, в Израиле другие стереотипы. В рекламах часто актёры беленькие ашкеназы почти шведской наружности. Тоже далеко от среднего израильтянина.
i_eron: (Default)

[personal profile] i_eron 2021-12-30 03:13 am (UTC)(link)
а-а-а, австралийский акцент кириллицей!
ak_47: (default)

[personal profile] ak_47 2021-12-30 04:02 am (UTC)(link)
Вот. Говорить ещё не научился, а акцент уже приобрёл. :)
i_eron: (Default)

[personal profile] i_eron 2021-12-30 06:14 am (UTC)(link)
Мы тут с детьми устроили загадку - какой человек мог написать это слово таким образом. Были версии "программист" (на мотив терабайта-килобайта, хотя ритмически это плохо работает, там ведь всегда гласная), "нынешний/бывший израильтянин" (балабайт и т.п.), и, наконец, "австралиец".
ak_47: (default)

[personal profile] ak_47 2021-12-30 10:29 am (UTC)(link)
Бинго! :)

[identity profile] ninazino.livejournal.com 2021-12-29 10:44 pm (UTC)(link)
Мимоходом: вообще-то в русском языке моего времени косоглазием называлось определенное расстройство, а вовсе не разрез глаз.

[identity profile] ninazino.livejournal.com 2021-12-29 10:50 pm (UTC)(link)
ЗЫ: и я даже помню оскорбительный термин в отношении представителей монголоидной расы:(л

[identity profile] ny-quant.livejournal.com 2021-12-29 10:57 pm (UTC)(link)
Мда, виноват, просто не сообразил как лучше перевести "slanted eyes".

[identity profile] ninazino.livejournal.com 2021-12-30 12:10 am (UTC)(link)
Подсказать?:))

[identity profile] ny-quant.livejournal.com 2021-12-30 02:55 am (UTC)(link)

Ну не томите уже

[identity profile] oldkettle.livejournal.com 2021-12-30 11:38 am (UTC)(link)
Грубое слово было "узкоглазые". :-(

[identity profile] ninazino.livejournal.com 2021-12-30 01:07 pm (UTC)(link)
Было и похуже: узкопленочные:(

[identity profile] resooth.livejournal.com 2021-12-29 10:57 pm (UTC)(link)
В Израиле дело обстоит так как и везде. Все хотят смотреть на идеальные лица, сиськи. жопы. Поверьте, что женщина с большим шнобелем на рекламе не вызвала бы большой радости, поэтому их там или не появляется, или фотографируют в анфас с акцентом на больших сиськах.
Например дети сефардов, в основном марроканких, йеменских, иракских евреев св маленьком возрасте выглядят ужасно, просто страшно смотреть иногда. Поэтому в рекламе младенцы в основном белые или из смешанных семей, если получился красивый экземпляр.
Edited 2021-12-29 22:58 (UTC)

[identity profile] onmynav.livejournal.com 2021-12-30 01:54 am (UTC)(link)
Молчали бы лучше, самая популярная операция убрать это и открыть глаз
В Индии на первом месте тоже какое-то средство для осветления кожи, если я ничего не путаю

[identity profile] ny-quant.livejournal.com 2021-12-30 04:24 pm (UTC)(link)
А что не так? В наших краях, допустим, самая популярная операция это увеличение сисек. Так что ж теперь, показывать женщин с небольшими это кому-то обидно?

[identity profile] onmynav.livejournal.com 2021-12-30 08:12 pm (UTC)(link)
Не подсказывайте))
Снимешь с этническим разрезом - стереотип
Снимешь без - вестернизация, отрыв от истоков
От азиатов не ожидала, а оказывается, все как у людей))
alon_68: (Default)

[personal profile] alon_68 2021-12-30 04:56 am (UTC)(link)
В Израиле решительно нет стереотипа о большом носе, как и вообще о "еврейской внешности". Израильтяне слишком разные внешне, чтобы здесь был такой стереотип. Еврейский нос выделяется на славянском или северогерманском фоне, а в Средиземноморье почти все такие.

[identity profile] ny-quant.livejournal.com 2021-12-30 04:21 pm (UTC)(link)
Ну тогда полная аналогия. Китайцы ведь не единственные with slanted eyes. На Дальнем Востоке все такие. Где тут повод для обид непонятно. Как и в Израиле и Средиземноморье вроде бы некого обидеть длинным носом. Хотя пишут, что в рекламе этого все же избегают.

[identity profile] xxxxx.livejournal.com 2021-12-30 06:52 am (UTC)(link)
В гермашечке был такой скандал https://futurezone.at/digital-life/berlitz-wirbt-mit-fragwuerdigem-sujet-fuer-sprachkurse/273.317.952 тут дело не только в носу или в носе, но и… ну короче почитайте заметку, там непереводимая игра слов (deepl.com переведёт наверняка)

[identity profile] ny-quant.livejournal.com 2021-12-30 04:35 pm (UTC)(link)
Весело!