Шлимазл

[ny_quant]

Вчерашний день прошел великолепно. Наст был почти идеальный. Мы с дочкой целый день без перерыва с переменным успехом гонялись наперегонки, чему не помешал даже начавшийся около двух снег. Кстати, очень понравился первый в Америке лифт с опускающимся плексигласовым колпаком. Получается почти как в гондоле только лыжи снимать не надо.

Но сегодня столкнулся с дочкой сходя с лифта и неудачно упал - на ровном месте при почти нулевой скорости. В результате вывих или растяжение большого пальца на правой руке и непонятно какое повреждение левого колена: немного болит если сгибать не прямо, а с изгибом. В основании пальца опухоль и гематома, не гнется и болит как сволочь. Рентген перелома не показал. Надели splint и отправили домой. Сказали, что это называется skier's thumb. Вот такие вышли каникулы.

Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Comments

[yucca.livejournal.com]

Обидно. У меня тоже это все было, и с пальцем, и с коленом. Пройдет.

[ny-quant.livejournal.com]

Суровые колорадские давно всё испытали. Спасибо!

[m-petra.livejournal.com]

обидно:(

[henryviii.livejournal.com]

Если бы с мотоцикла упали, назвали бы biker's thumb. Выздоравливайте!

[ny-quant.livejournal.com]

Если б я упал с мотоцикла, боюсь, мы бы сейчас не беседовали. Спасибо!

[henryviii.livejournal.com]

та не, оно не так страшно как кажется, один мой товарищ тут недавно перелетел через такси, приземлился на голову, встал, поднял мотоцикл и поехал дальше.

[ny-quant.livejournal.com]

У меня голова из другого материала.

[ivan-gandhi.livejournal.com]

А, теперь вижу.
Да, сочувствую... я как-то на тренировке сделал финт, а партнёр отбил неудачно - до сих пор побаливает. Дело было в 1982м...

[ny-quant.livejournal.com]

Это радостная перспектива.

[ivan-gandhi.livejournal.com]

Кто предупреждён, тот как бы вооружён.