ny_quant: (Default)
ny_quant ([personal profile] ny_quant) wrote2016-01-30 11:13 am
  • Add Memory
  • Share This Entry

За завтраком

жена и дочка объяснили мне (против моей воли) что такое "лабутан". А я думал это какие-то калоши. Ощущение как-будто потерял невинность.
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] d-white1967.livejournal.com 2016-01-31 06:18 am (UTC)(link)
А потом приходит Алекс Экслер и объясняет, что не "лабутан", а "лабутен"... Ну, типа не Кардан, а Карден, не Реми Мартан, а Реми Мартен.
Да ещё песенку выкладывает. Похабную...



Edited 2016-01-31 06:21 (UTC)

[identity profile] xaxam.livejournal.com 2016-01-31 12:44 pm (UTC)(link)
Со словом "штан" рифмуется именно "лабутан". Ну, и конечно "лабардан"...

[identity profile] ny-quant.livejournal.com 2016-01-31 04:56 pm (UTC)(link)
Песенку мне, к сожалению, тоже показали. По моим понятиям о французском, которого я не знаю, таки Реми Мартан. Мужики так говорят.

[identity profile] henryviii.livejournal.com 2016-01-31 08:03 am (UTC)(link)
Таню лбтт любутан.
Flat | Top-Level Comments Only