pi-day в нашей школе отмечают так

[ny_quant]

Всю неделю у каждого учителя математики на столе стоит банка, куда ученики по желанию бросают деньги. Сегодня их посчитают и тот, кто собрал больше всех денег получит

pie in the face.

Comments

[m-petra.livejournal.com]

ого!

[whocares1970.livejournal.com]

Тo есть, все стaрaются сoбрaть пoменьше? :)

[ny-quant.livejournal.com]

Стыдливо прикрывая банку ладонью ;)

[stumari.livejournal.com]

я не догадался про "in the face"

[ny-quant.livejournal.com]

Ну, с точностью до знака ;)