ny_quant: (Default)
ny_quant ([personal profile] ny_quant) wrote2007-05-09 07:39 pm

Два праздника

Один общий - всех с днём Победы!

А другой - свой, маленький. 17 лет в Америке.

[identity profile] kuzimama.livejournal.com 2007-05-10 03:36 am (UTC)(link)
оба грустные.
с праздниками

[identity profile] ny-quant.livejournal.com 2007-05-10 03:55 am (UTC)(link)
Я так не думаю. Скорее оба bittersweet. Как это будет по-русски уже не знаю? Все же время идет ;-(

[identity profile] kuzimama.livejournal.com 2007-05-10 04:25 am (UTC)(link)
bittersweet - "праздник со слезхами на глазах"

[identity profile] ny-quant.livejournal.com 2007-05-11 04:56 am (UTC)(link)
Да, наверное.