Продавать через креглист, брать только кеш, никаких чеков; быть аккуратным при контактах; к механику можно съездить, конечно... вдвоем.

Регистрацию передавать не надо, а есть бумажка специальная, к титулу прилагается; ну и договор написать. Страховка не будет драть, если случай произошел после продажи.

Обычно люди в договор вписывают на несколько тысяч меньше, чем на самом деле, но не борзеют. Налоговые вопросы различаются от штата к штату.